Continue spraying your hair with the oil/water mixture or your own detangler spray to make braiding easier.
Your braids must be quite tight and might hurt while braiding, but shouldn’t be painful when finished. Do not be worried if because of this your braids are irregular.